“With our present awareness, the arts we have known up to now appear to us in general to be fakes fitted out with a tremendous affectation. Let us take leave of these piles of counterfeit objects on the altars, in the palaces, in the salons and the antique shops.
“These objects are in disguise and their materials such as paint, pieces of cloth, metals, clay or marble are loaded with false significance by human hand and by way of fraud, so that, instead of just presenting their own material, they take on the appearance of something else. Under the cloak of an intellectual aim, the materials have been completely murdered and can no longer speak to us.
“Lock these corpses into their tombs. Gutai art does not change the material but brings it to life. Gutai art does not falsify the material. In Gutai art the human spirit and the the material reach out their hands to each other, even though they are otherwise opposed to each other. The material is not absorbed by the spirit. The spirit does not force the material into submission. If one leaves the material as it is, presenting it just as material, then it starts to tell us something and speaks with a mighty voice. Keeping the life of the material alive also means bringing the spirit alive, and lifting up the spirit means leading the material up to the height of the spirit.”